我已成之法，一字不可改易。——《明实录·太祖实录》

　　〓　原文　凡我子孙，钦承朕命，无作聪明，乱我已成之法，一字不可改易……（《明实录 ·太祖实录》）

　　〓　注释　（1）钦承:恭敬地继承或承受。朕（zhèn）：我，我的。中国秦始皇时起专用作皇帝自称。

　　〓　译意　 凡是我的子孙，要承受我下的命令，不要自作聪明，乱改我已成的法规，一字都不可动。

　　〓　解读　明太祖朱元璋深知，对子孙的训示要能落到实处，需要订立一定的规章制度作为保证。出于对长于深宫、缺少见识的子孙易为后世奸臣、俗儒迷惑而做出败坏皇家基业举止的考虑，登基次年，朱元璋就将他确定的法令制度编为《祖训录》，其中包括严祭祀、谨出人、慎国政及礼仪、法律等十三个方面，并明示以为“家法”。他说：“朕观自古国家，建立法制，皆在始受命之君。当时法已定，人已守，是以恩威加于海内，民用平康。……故以所见所行，与群臣定为国法……至于开导后人，复为《祖训》一编，立为家法，大书揭于西庑，朝夕观览，以求至当。首尾六年，凡七誊稿，至今方定，岂非难哉！盖俗儒多是古非今，奸吏常舞文弄法，自非博采众长，即与果断，则被其眩惑，莫能有所成也。今令翰林编辑成书，礼部刊印，以传永久。”《祖训》十三章节，主要是针对子孙须执守之礼法的告谕与要求。既为皇室后裔，其中自然包括“慎国政”之类的内容。在该《组训》的序文中，明太祖训诫后人说：“凡我子孙钦成朕命，无作聪明，乱我已成之法。一字不可改易，非但不负朕垂法之意，而天地祖宗亦将孚佑于无穷矣！呜呼！其敬戒之哉！”洪武二十八年，朱元璋又颁布《皇明祖训条章》，宣布“后世有言更祖制者，以奸臣论”。后来，明成祖朱棣又于永乐三年十月重新将朱元璋制订的“祖训”颁布于诸王，要诸王恪守。这里姑且不论祖训是否可以更改，单就以制度规定对皇室子孙加以约束而言，这种做法显然比单纯的训诫更为有效。（版权所有 请勿转载）