家有传礼，恪守成法。——胡氏“家规十条”

　　〓　原文　吾族素号节义文章，家有传礼，谨以司马（1）、晦翁（2）二公为法，恪守成法，无或背戾（3），陨越（4）典章，有愧方家风规焉。(北宋《芗城胡氏宗谱·胡氏“家规十条”》)

　　〓　注释　（1）司马：司马光。（2）晦翁：指朱熹，号晦庵，世称晦翁，有《朱子语类》传世。（3）背戾：违背。（4）陨越：超越。

　　〓　译意　我家族一直以来以文章节义著称，家传礼仪，慎重地效法司马、晦翁二人治家格言，恪守成型的礼法，不违背或乖戾，不逾越典章，否则有愧于大方之家的风范。

　　〓　解读　早在北宋真宗年间，吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）胡氏一族就制定了《芗城胡氏家规十条》，包括礼让，士习，官箴，农桑，国课，俗尚，邪教，禁盗，备荒，表率等内容。胡氏“家规十条”制定的目的是：“家规十条列诸谱次束心思也正风俗也”，“勉恪遵而力行之以无愧为忠孝之后”。意思是：“家规十条”是维护家族秩序的法则，教育子孙后代的行为规范，后世子孙要遵守家规，恪守道德，修养学识，正心修身，保持节义文章的门风，无愧为忠孝之后。

　　胡氏“家规十条”条条都体现了胡铨家族忠君爱国、奉公守纪的本色。第六条“ 俗尚篇”，强调“家有传礼，谨以司马、晦翁二公为法，恪守成法”，规劝家人“无或背戾，陨越典章”，否则就“有愧方家风规”。（版权所有 请勿转载）