父父，子子，兄兄，弟弟，夫夫，妇妇，而家道正。——司马光《家范·卷一》

　　〓　原文　彖曰（1）：“家人有严君焉，父母之谓也。父父，子子，兄兄，弟弟，夫夫，妇妇，而家道正。正家而天下定矣。”（北宋·司马光《家范·卷一》）

　　〓　注释　（1）彖（tuàn）：即“彖辞”，《易经》的专用术语，指“总括之辞”、“小结”，即小结一卦之辞。（2）家道：家风，门风。

　　〓　译意　彖辞说：“一个家庭有尊严的家长，即父亲和母亲。父亲要像个父亲，儿子要像个儿子，兄长要像个兄长，弟弟要像个弟弟，丈夫要像个丈夫，妻子要像个妻子，这样家道就端正了。如果都能正其家，天下也就安定了。”

　　〓　解读　《易经·家人》卦专讲家庭之事，看来作者并未忽略家庭这个“社会细胞”。事实上，家庭结构，血缘关系，正是构成中国传统宗法社会的根本所在，想必作者深知这一点，才辟出专卦来谈论。

　　司马光引用《易经·家人》卦，核心是强调“正家”，“正家而天下定矣。”如何“正家”？一是“家人有严君”，就是要树立和遵重父母的家长地位。家人如果没有“严君”，各称其是，各行其道，一盘散沙，家就不成其家。古代是家国相联，家国一体，既然家不成其家，国也将不国。二是家人各有其位，各司其职。父亲要像个父亲，儿子要像个儿子，兄长要像个兄长，弟弟要像个弟弟，丈夫要像个丈夫，妻子要像个。比如说一个好妻子，其标准是要服从文夫，孝敬公婆，养育子女，安分守己地做家务。一个家庭有了这两条，就“家道正”，而“家道正”，“天下定矣”！（版权所有 请勿转载）