更多>> 往期回顾
和字能守得几分,未有不兴;不和未有不败者。——曾国藩《曾国藩家书》
〓 原文 凡一家之中,勤敬二字能守得几分,未有不兴;若全无一分,未有不败。和字能守得几分,未有不兴;不和未有不败者。诸弟试在乡间将此三字于族戚人家历历验之,必以吾言为不谬也。(清·曾国藩《曾国藩家书》)
〓 注释 (1)凡:一切;所有。(2)谬(miù):错误的,不合情理的。
〓 译意 凡属一个家庭,“勤敬”两个字,能遵守到几分,没有不兴旺的;如果一分都没有遵守,没有不败落的。和字能遵守到几分,没有不兴旺的,不和没有不败落的。弟弟们试着在乡里把这三个字到家族亲戚中去逐一验证,就会觉得我所说的没有错。
〓 解读 中国是以“家”为单位出发的文化,“家”是观望历史文化的重要维度。古往今来,人们对家庭建设,家庭生活、家庭人际关系很重视,把“修身、齐家、治国,平天下”的“齐家”,放在较重要的位置。而“齐家”,重要的一点是家和,“家和万事兴”。
对这一点,曾国藩是很看重的。道光二十三年正月十七日,曾国藩写给父母亲的书信中说道:“夫家和则福自生。若一家中,兄有言弟无不从,弟有请兄无应,和气蒸蒸而家不兴者,未之有也。反是而不败者,亦未之有也。”意思是说,一家人如果和和气气,幸福生活便会如期而至。一家人若哥哥说话,弟都听,弟弟有什么要求.哥哥没有不答应的,这样和气的家,没有不兴旺的。反之,这个家就一定要败落。咸丰四年八月十一日,曾国藩在写给澄侯、温甫、子植、季洪四弟的书信中,除了他曾经反复嘱咐的“勤敬”二字外,他又特别指出:“和字能守得几分,未有不兴;不和未有不败者。”家和则兴,不和则败。曾国藩总结了乡里的很多案例得出的结论。他在书信中对诸弟说,你们试着在乡里把这三个字到家族亲戚中去逐一验证,就会觉得我所说的没有错。
“家和万事兴”具有穿越时空的光芒。无论是家国情怀,还是修身齐家治国平天下,都反映着古人的一种理念:“礼之用和为贵。”曾国藩对此深有所悟,所以才有家和之言嘱托于诸弟。(版权所有 请勿转载)