志之所趋，无远弗届；志之所向，无坚不入
——爱新觉罗·炫华《圣祖庭训格言》

　　〓　原文　训曰：子曰：志于道夫。志者，心之用也。性无不善，故心无不正，而其用则有正不正之分，此不可不察也。夫子以天纵之圣犹必十五而志于学。盖志为进徳之基。昔圣昔贤莫不发轫乎此。志之所趋（1），无远弗届（2）；志之所向，无坚不入（3）。志于道，则义理为之主，而物欲不能移。由是而据于徳而依于仁而游于艺，自不失其先后之序轻重之伦本末，兼该内外交养涵泳，从容不自知其入于圣贤之域矣。（清·爱新觉罗·炫华《圣祖庭训格言》）

　　〓　注释　（1）趋：向往。（2）无远勿届：没有什么再遥远的所在不能到达。届：到。（3）无坚不入：没有什么坚固的东西不能被戳入。

　　〓　译意　一个人如果有远大的志向，他的志向所归，就没有不能到达的地方，即使是山海尽头，也不能限制；他的志向所指，就没有攻不破的壁垒，即使是精兵坚甲，也不能抵御。

　　〓　解读　《圣祖庭训格言》这一段描述了一个人的远大志向，以及为理想不断求索的进取精神。意思说，一个人如果有远大的志向，他的志向所归，就没有不能到达的地方，即使是山海尽头，也不能限制；他的志向所指，就没有攻不破的壁垒，即使是精兵坚甲，也不能抵御。

　　立志，是设立自己未来发展方向的志愿。即确定一个长远目标，制定达成目标的步骤，在此基础上努力进取，并不断调整理论与实践差距的过程。亦即《左传》所言：“志以发言，言以出信，信以立志，参以定之。”北宋文学家苏轼说：“古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。”明成祖朱棣有言：“人须立志，志立则功就。天下古今之人，未有无志而建功。”可见，立志对于一个人事业成功的重要性。《格言联璧》“处事”类中还有“天下无不可为之事，只怕立志不坚”。有志者事竟成，只有树立远大志向，并为之不懈奋斗，才能登上成功的巅峰。（版权所有 请勿转载）